Happy House

안녕하세요. ^^ 해피해피 판다의 블로그입니다. !!
오늘의 정보자료는 srt smi 변환하는방법 입니다. 우리가 흔희 외화영화를 보게 되면 대부분 자막이 필요합니다. 물론 원어민실력의 외화실력이 되면 굳이 자막이 없어도 영화를 이해하며 볼수 있겠지만 저같은사람들은 그림만 보고 이해하게 됩니다. 그러기에 자막은 거의 필수죠. 우리가 알고있는 자막파일의 유형을 살펴보시게 되면 smi 파일과 srt 파일로 되어져 있는데요. 거의 70% 정도는
다행이도 smi 파일로 되어져 있어서 재생이 쉽게 이어집니다. 하지만 srt 파일의 경우 이상하게 지원이 되지않아서 재생이 안되는경우가 있더라구요. 그렇다고 쉽게 확장자를 바꿀수있는것도 아니고해서 이번 시간 srt 파일을 smi로 변환해서 자막을 이용할수 있도록 도와드리겠습니다. 아래 자료가 도움이 되셨으면 하네요.!! 이 방법 말고 다른 좋은방법을 알고 계신분들 있으면 말씀좀해주세요.^^ 그 방법 공유해드리겠습니다.





srt smi 변환 [자막 변환기]
이 프로그램(컨버터) 은 네이버자료실에서 쉽게 파일을 다운받을수 있습니다.
네이버 자료실 : http://software.naver.com/software/summary.nhn?softwareId=MFS_100832
아무것도 아닌 단순한 프로그램이지만 SRT 파일을 이렇게 쉽게 변활할수 있어서
너무 쓸만한것 같아요. 영화를 자주보시는분들 유용할거라 생각합니다.

그럼 자료를 받은뒤에 프로그램을 실행해 보겠습니다
프로그램파일은 exe로 되어져 있어서
설치없이 바로 사용이 가능하네요. 아래 그림을 보시게 되면
오늘의 프로그램을 만나보실수 있습니다.

이제 변환하고자 하는 자막파일을 불러와주시면 되는데요.
드래그를 해서 빈공간에 넣어주시면 됩니다.

위 입력한 자막파일의 확장자를 보시게 되면 srt 파일임을
확인하실수 있습니다. 이제 이 파일을 선택했으니
아래 보이는 RUN버튼을 눌러주세요.

그러면 이렇게 파일이름 뒤에 SamePlace 라고 나타나게 되는데요.
이게 끝입니다. 당황하지말고 이대로 끝....^^
요즘 개콘에 너무 빠진. 1인.!!

자막이 있던 자리로 돌아가시면 이렇게 srt 파일 말고 위에
smi파일도 하나 새로 생긴걸 확인하실수 있습니다.
같은날 ^^ 제가 확인해 드리고자 이렇게 변환해 보았습니다.
그럼 이제 srt smi 변환걱정없이 해결해 보세요




srt smi 변환 [자막 변환기]